找他

contact, visit, or turn to him, look for him

→ 找
phrase Common #2,632
contact, visit, or turn to him Used when seeking someone out to talk, visit, or ask for help; the context clarifies which.
CH: 有问题的话,你可以找他帮忙。
EN: If you have a problem, you can turn to him for help.

组长要不要找他过来

Should the team leader ask him to come over?

— 分手的决心 (2022)

我就去巴基斯坦找他

Then I’ll go to Pakistan to find him.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

你想试试看找他吗?

Do you want to try looking for him?

— 痛苦与荣耀 (2019)

你找他谈过了吗?

Have you talked to him about it?

— 无爱可诉 (2017)

你要找他做什么?

What do you want to see him about?

— 海角七号 (2008)

明晚就要演出了你必须在明晚之前找他谈

The performance is tomorrow night, so you have to talk to him before then.

— 死亡诗社 (1989)

我看明天一早去他家找他

I think I'll go to his place first thing tomorrow morning to see him.

— 一一 (2000)

再说,你这么小跑这么远找他去,我还不放心

Besides, you’re so young—running all that way to find him on your own makes me uneasy.

— 一个都不能少 (1999)

我下去找他

I’ll go downstairs to find him.

— 大鱼海棠 (2016)

那应该找他谈谈

Then you should talk to him about it.

— 神秘河 (2003)

我突然来找他

I suddenly went to see him.

— 你的名字。 (2016)

有什么事找他

If you need anything, go to him.

— 黄飞鸿之一:壮志凌云 (1991)

找他去吧

Go find him.

— 战争与和平 (1968)

我也不知道为什么打电话找他

I don't even know why I called him.

— 搏击俱乐部 (1999)

可以马上带你去找他

I can take you to see him right away.

— 唐人街探案 (2015)

要不要找他帮忙

Should we ask him for help?

— 巴霍巴利王:开端 (2015)

我阿兵啊有事找他聊

I’m A-Bing. If you need anything, talk to him.

— 世界 (2004)

我就是来找他的

I came here specifically to find him.

— 三峡好人 (2006)

我找他帮忙了

I asked him for help.

— 焦土之城 (2010)

你找他他也不回来,

Even if you go looking for him, he still won’t come back.

— 一个都不能少 (1999)

我逼汤米带我去找他

I forced Tommy to take me to find him.

— 好家伙 (1990)

phrase Uncommon #5,793
look for him Used when searching for or trying to find a male person; the subject is understood from context.
CH: 你为什么要找他?
EN: Why are you looking for him?

我要到处找他

I’m going to look for him everywhere.

— 海德尔 (2014)

瑟莱丝打电话给我说戴维失踪了,你可能知情我们得找他问话

Cerys called me to say that David is missing. You may know something, so we need to find him and question him.

— 神秘河 (2003)

耶稣啊,我听说有人在找他

Jesus, I heard someone was looking for him.

— 中央车站 (1998)

如果你…如果你见到他请你告诉他咪咪找他

If you… if you see him, please tell him that Mimi is looking for him.

— 阿飞正传 (1990)

我们还在找他

We're still looking for him.

— 一个都不能少 (1999)

他来找那女孩,别人又会来找他

If he goes looking for that girl, someone else will come looking for him.

— 惊魂记 (1960)

找他做封面

Have him do the cover.

— 警察故事 (1985)

你也不是为了找他

You’re not looking for him either.

— 虎口脱险 (1966)

谁找他

Who is looking for him?

— 双重赔偿 (1944)

可怜的女人,你不是来这里找他的

Poor woman, you didn't come here to look for him.

— 恶魔 (1955)

继续找他

Keep looking for him.

— 荒野大镖客 (1964)

地图找他去吧

Go find him on the map.

— I Am What I Am (2021)

你不必找他了

You don't need to look for him anymore.

— 谜一样的双眼 (2009)

你为什么要找他?

Why are you looking for him?

— 焦土之城 (2010)

先生找他

The teacher is looking for him.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

他在口袋里摸着找他的钱包。

He felt around in his pocket for his wallet.

找他的你们不是夫妻吗?

Aren’t you two married? Go find him.

— 三峡好人 (2006)

去巴特帮附近找他

Go look for him near Batbang.

— 荒野大镖客 (1964)

警察正在找他

The police are looking for him.

— 调音师 (2018)

回去找他。

Go back and find him.

霞姨…我也正在找他

Auntie Xia... I'm looking for him too.

— 喜剧之王 (1999)

我会继续找他.

I’ll keep looking for him.

— 杀手疾风号 (2022)

我不知道他在哪里…不知道怎样找他

I don't know where he is... or how to find him.

— 叶问 (2008)